Kosztolányi Dezső: Üllői-úti fák

Kosztolányi Dezső: Üllői-úti fák
Másoknak is így nyíljatok / Üllői-úti fák. / Szívják az édes illatot, / a balzsamost, az altatót / az est óráin át. / Ne lássák a bú ciprusát / higyjék örök az ifjúság / Üllői-úti fák.

„Erőszakkal szemben csak a politika” – Markó Béla az Esőben

„Erőszakkal szemben csak a politika” – Markó Béla az Esőben
Első verseskötetét közel fél évszázada (1974-ben) adták ki, amelyet eddig másik negyvennégy követett, köztük néhány gyermekverskönyv. Nyolc esszékötetet jegyez, és sorra jelentek meg tanulmányait, előadásait, beszédeit s a vele készített interjúkat közlő kiadványok...

Markó Béla: Az angyal éneke

Markó Béla: Az angyal éneke
Sokan vagyunk. Nagy költő volt. Játékos. Derűs. Máskor komor. Zsoltáros is. Énekel a pap és a kántor, miközben a sírásók üggyel-bajjal leeresztik a koporsót. Négyen vannak. Erős lécekre fektetik a költőt. Vagyis a koporsót.

Balla Zsófia: Kovács András Ferenc

Balla Zsófia: Kovács András Ferenc
Már akkor meghalt, amikor még évekig itt volt. Nevetett, ivott. De nem jött el. De sose láttam. Amikor nem bírt verset írni már. Amikor fölzaklatva fordult be a házba. Kapaszkodva búcsúzkodott, míg elmerült a lázban.

Nichita Stănescu versei Szilágyi Domokos fordításában

Nichita Stănescu versei Szilágyi Domokos fordításában
Oly fáradt vagy, hogy arcodon / csúful lehull a sisakrostély / csörrenve, mintha harcodon / szájadra estél. // Mondandód rég megmondatott. / S már bármennyire törvén / fejünk, nem értjük, hogy halott / tested számunkra törvény.

Vári Attila versei ötven évvel ezelőtt A Hétben

Vári Attila versei ötven évvel ezelőtt A Hétben
Bukdácsoló géped meglátta az utolsó égitestet. – Itt lakik az ember – mondtad, s alábuktál, márványoszloppá lenni a Pantheon nem-neked-való csarnokában, így tartod most már mindörökre a kupolává ingerelt magasságot.

Hegyi Iván: Country a kaptárban

Hegyi Iván: Country a kaptárban
A kaliforniai Folsom börtönben különleges dátum volt 1968. január 13.; azon a napon – nem éppen szokásos időpontban, előbb 9 óra 40 perctől, majd 12:40-től – két koncertet adott a fegyenceknek Johnny Cash.

Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij: Beszélgetés Lenin elvtárssal

Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij: Beszélgetés Lenin elvtárssal
Nincs rá elég szám, s nincs nevezet, / hogy hányan vannak e csirkefogók: / kulákok, szektánsok, részegesek, / talpnyalók és munkahalogatók. // Itt járnak és gőgtől dagad a kebelük, / töltőtoll s jelvény pompázik a mellen. / Persze hogy megbirkózunk velük, / de rémes nehéz a harc ezek ellen.

Balla Zsófia versei A Hétben, 1994 elején

Balla Zsófia versei A Hétben, 1994 elején
de nem vagy közepe semminek, ne véld, / mert önkörödből nem mozdulhatsz el. / A szemlélet kölcsönveszi a helyi helyzet nevét. / Roppantó csönd játszik dióval és pereccel.