Szemlér Ferenc: Nem cérna, hanem zsinór
A legjobb persze, ha rögtön helyesbítünk. Az említett „kis köz” ugyanis az egykori brassói Új utcát és az egykori Árvaház utcát köti össze, úgy a közepe táján, és a neve ősidőktől fogva „Sinor utca”, másként „Zsinór utca”, vagyis Schnurgasse.