NJF: Laudetur Isaac Newton
Sir Isaac anyanyelvén (angolul) gondolkodott, angolul született meg agyában az axióma gondolata, majd ezt tette át az általa ismert – jól megtanult – latinra. Tehát már induláskor óhatatlanul fordítással van dolgunk, nem az eredeti gondolattal...