Szerintem nincs, ettől azonban a világ szeme még rajtunk lehet. Kormányunk meghívta Budapestre a legtekintélyesebb konzervatív politikusokat, filozófusokat és egyéb véleményformálókat. A szervezők vezetője interjút adott, amely ezzel a címmel jelent meg: „Nem kevesebb a feladatunk, mint a Nyugat megmentése”. E kormányzati szándék keltette föl az érdeklődésemet.
Szánthó Miklós, az Alapjogokért Központ igazgatója „a progresszió és a woke szerelemházasságából kinőtt globális fősodor”-ról beszélt a Magyar Nemzet tegnapi számában. Már a woke is zavarba hozott, arról nem is szólva, hogy a társadalmi érzékenység és a haladás nászából miért nem születik inkább az utód, például egy fősodor, ami ugyebár globális. Csakhogy a nyilatkozó fokozta a zavart, mert a szomszédos Ukrajnában dúló harcok ürügyén e mondat hagyta el a száját: „A liberális mainstream éppen a háború farvizén azt igyekszik ocsmány módon elérni, hogy éket verjen a formálódó, nemzetek közötti jobboldali összemozgás küllői közé.”
Vajon a globális fősodor és a háborús farvíz (melléksodor) között lehet-e összefüggést teremteni? Az is kérdés, hogy a bot helyett miért ék került a küllők közé. A szekeret vagy kerékpárt ugyanis a mozgásában bottal lehet megakadályozni. Az ék pedig arra való, hogy a lejtőn álló kerék alá nyomva hiúsítsa meg a elindulást. Házi könyvtáram ékében, Benedek Marcell 1927-es keltezésű Irodalmi lexikonjában találtam magyarázatot: „A képzavar úgy keletkezik, hogy két képes kifejezés egymásba nyomul. Ilyenkor egymáshoz nem illő fogalmak kerülnek kapcsolatba.”
Azt a fránya farvizet Zoltán András nyelvész részfordításnak, féltükörszónak vélte, és a német Fahrwasserből származtatja. A Wassert aligha kell magyarázni, a fahren meg azt jelenti, hogy járni, menni, utazni. Második jelentése fuvarozni, szállítani, vinni, a Fahrwasser (hajózó út, hajózható víz) tehát azt is jelenti, hogy idegen vízre evezni, más mederbe terelni a beszélgetést. A magyar publicisztikában gyakran használt farvíz csupán a hangzás alapján azonosítható a Fahrwasserrel, és a nyelvész azt is megjegyzi, hogy „dicsérőleg nemigen alkalmazzák”.
A globális fősodort ostorozó és háborús melléksodorral párosító Szánthó Miklós nemcsak egy kormány által kistafírozott civil szervezet vezetője. A KESMA-lapok kuratóriumi elnökeként több száz magyar újságíró főnöke, akiknek legalább a stílusérzékből kéne példát mutatnia. Félő, hogy zavaros képeiből nem stílusparádé, hanem stílusparódia kerekedett.
Tíz mondat a farvízről
Antall farvizén úszott fel. (Csurka István MDF-politikus Boross Péterről, Magyar Fórum, 1994. március 17.)
A rossz politikus csak pénzt akar mások „farvizén”. (Gálszécsy András volt titkosszolgálati miniszter, Kurír, 1994. július 30.)
Ma politikusaink egy része sodródik különféle erők farvizén. (Bíró Zoltán volt MDF-politikus, Demokrata, 1996. augusztus 22.)
Lényegében a férfiak farvizén utazunk. (Faragó Tamás, a női vízilabda válogatott szövetségi kapitánya, Magyar Nemzet, 2001. június 14.)
Az sem lehetetlen, hogy a sok kis baloldali pártocska mégis összefog, és a Jobbik meg a Fidesz acsarkodásának farvizén kormányt alakítanak. (Toroczkai László ásotthalmi polgármester, Jobbik-politikus, Magyar Idők, 2017. március 27.)
Most a globalizáció farvizén pénzügyi birodalmak emelkedtek fel. (Orbán Viktor miniszterelnök, Facebook.com, 2017. október 24.)
Egy intenzív homofób cirkusz farvizén úszott be a téma. (Gusztos Péter civil aktivista, volt SZDSZ-politikus, 24.hu, 2019. augusztus 13.)
Jelenleg szabadon úszom saját farvizemen. (Balla D. Károly ironikus költő, Facebook.com, 2019. augusztus 29.)
Orbán a járvány farvízén újabb manipulációra készül. (Szél Bernadett volt LMP-politikus a nemzeti konzultációról, Népszava, 2020. június 18.)
A liberális mainstream éppen a háború farvizén azt igyekszik ocsmány módon elérni, hogy éket verjen a formálódó, nemzetek közötti jobboldali összemozgás küllői közé. (Szánthó Miklós, az Alapjogokért Központ igazgatója, a KESMA-kuratórium elnöke, Magyar Nemzet Online, 2022. május 14.)
Novák Katalin: „Hamarosan kinevezhetem az új kormány tagjait”
A legutóbbi napokban majd’ mindenki az új kormány helyzetét latolgatta. Lázár János pedig országolt, Márki-Zay Péter téglázott, Jakab Péter színezett, Ujhelyi István nyugalmazott, és Lendvai Ildikó elmarasztalt. Lefülelt mondatok.
Tőkesúlyos lesz az új kormány. (Orbán Balázs Fidesz-politikus, miniszterelnökségi államtitkár, 24.hu, május 9.)
A NER nem omlik össze magától. (Mesterházy Attila szocialista politikus, Pesti TV, május 9.)
Az ellenzéknek egységesnek kell maradnia, de meg kéne mutatni a sokszínűségét. (Jakab Péter Jobbik-politikus, ATV, május 9.)
Muszáj az MSZP-t a politikatörténet polcára helyezni, és helyette egy szociáldemokrata mozgalmat indítani. (Ujhelyi István szocialista politikus, Jelen-media.hu, május 10.)
Az egyik oldal mindent megszavaz, a másik oldal pedig mindent leszavaz. (Fekete-Győr András újdonsült országgyűlési képviselő a parlamentről, Facebook.com, május 11.)
Van most már egy kormány, amely rájött, hogy magyar fejjel kell gondolkodni. (Boris Kálnoky újságíró, a Mathias Corvinus Collegium Média Iskola igazgatója, Borsod Online, május 11.)
Nemcsak a kormányt, de az ellenzéket is alapjaiban kellene újjászervezni, hogy ne csak Orbán találjon ki az erdőből. (Dobszay János újságíró, hvg.hu, május 12.)
Az ellenzék a választás óta gyakran nem a rokonszenves és főleg nem az akcióképes arcát mutatta. (Lendvai Ildikó szocialista politikus, Facebook.com, május 12.)
Az ellenzék is tudja, hogy még évekig nem lesz versenyképes. (Odze György író, 168 Óra, május 12.)
Miért kell ennyi vezető, helyettes, jegyző és egyéb pozíció a parlamentben? (Hadházy Ákos független országgyűlési képviselő, Magyar Narancs, május 12.)
A szivárogtatások és a találgatások néha találkoznak. (Kiszelly Zoltán politológus, ATV, május 12.)
Nem szeretem a vizet, ha nem látom az alját. (Hosszú Katinka olimpiai bajnok úszó, Mandiner.hu, május 12.)
Miért ne lehetne egy olyan ellenzék, amely nem korszakdöntő akar lenni, hanem csak rendszerkritikus? (G. Fodor Gábor, a XXI. Század Intézet stratégiai igazgatója, Index.hu, május 13.)
Tégla-e, aki szóba áll egy fideszessel? (Márki-Zay Péter hódmezővásárhelyi polgármester, volt ellenzéki miniszterelnök-jelölt, Facebook.com, május 13.)
Országépítésre mindig vállalkozom. (Lázár János újdonsült építési és beruházási miniszter, Promenád24.hu, május 13.)
Ez egyemberes show. (Gerő András történész az új Orbán-kormányról, ATV, május 13.)
Novák Katalin csereszabatos. (Pápay György publicista, Magyar Hang, május 13.)
Hamarosan kinevezhetem az új kormány tagjait. (Novák Katalin újdonsült köztársasági elnök, Hír TV, május 14.)
Ablakot se pucoljon, szendvicset se kenjen kamera előtt! (Kabai Domokos Lajos újságíró Novák Katalinról, Bekiáltás.blog, május 14.)
Csak nyertes meccsre fut ki. (Balassa Tamás újságíró Orbán Viktorról, Népszava, május 14.)
A liberális mainstream éppen a háború farvizén azt igyekszik ocsmány módon elérni, hogy éket verjen a formálódó, nemzetek közötti jobboldali összemozgás küllői közé. (Szánthó Miklós, az Alapjogokért Központ igazgatója, Magyar Nemzet Online, május 14.)
A szerző Médianapló-bejegyzései 2022. május 15-én.