A Mandiner.hu gyakran szemelget a DK-politikus bejegyzéseiből. Tegnap például teljes terjedelmében közölte azt a posztot, amelyben a volt miniszterelnök a Demokratikus Koalíció dunaújvárosi majálisáról számolt be. A közleménynek ezt a címet adta a szerkesztőség: „A DK több mint párt”. Utánközlésben illetékes munkatársa kiemelt egy mondatot Gyurcsány Ferenc fészbukos szövegéből.
Érdemes megnézni az idézet forrását. A közösségi üzenőfalon fénykép hívja fel magára a figyelmet. Népes törzsközönség negyedik sorában szerénykedik a pártelnök, aki fejjel magaslik ki a tömegből, pedig nem is kell sámlira állítani. Sehol sem látható viszont a DK-s árnyékkormány vezetője. Holott azt hittem, hogy a Demokratikus Koalíció rövidítését Dobrev Klárától kölcsönözte a férje. Aztán felötlött egy régi mondat, amely családi munkamegosztásról árulkodik: „Enyém a Népszabi, Klárié a Népszava.” (Facebook.com, 2011. október 20.) Övé tehát a párt, Klárié pedig a kormány?
Egyébként a friss bejegyzésben ez olvasható: „A DK több, mint párt.” Az eredeti szöveg és a mandineres cím között csupán vesszőnyi a különbség, az ellentmondás azonban nyilvánvaló. Ha ugyanis az utánközlő pontosan, vesszővel idézte a bejegyzés szövegét, vajon miért spórolta ki az általa adott címből a vesszőt?
Azt eddig is tudtam, hogy a mint elé akkor tesszük ki a vesszőt, ha két fogalmat hasonlítunk össze. Például azt, hogy az alma kerekebb, mint a körte. A helyesírási szabályzat szerint azonban „Nem kell vesszőt tenni a mint elé, ha a több mint a mondanivaló tartalmának erősítésére, nem pedig összehasonlítására szolgál.” Ha Gyurcsány Ferenc azt írta volna, hogy hajdani anyapártjával, az MSZP-vel vagy legerősebb vetélytársával, a Momentummal ellentétben a DK több, mint párt, akkor bizony ki kellett volna tenni a vesszőt.
Csakhogy a volt miniszterelnök úgy tette ki a vesszőt, hogy a bejegyzés szövegéből kiviláglik: nem összehasonlítás volt a célja. Abbéli mondandóját akarta fölerősíteni, hogy a Demokratikus Koalíció majálisozó tagjai beszélgetnek, játszanak, szórakoznak (és persze politizálnak is). Leginkább közösséget teremtenek. Gyurcsánynak tehát mellőznie kellett volna azt a fránya vesszőt. A vesszőtlen címadással szokatlanul visszafogottan erre hívta föl a figyelmet a kormánypárti portál utánközlésben illetékes munkatársa.
Ezzel magyarázható, hogy a bejegyzésem utáni összeállításban „hamisítok”: vessző nélkül idézem az elgondolkoztató mondatot.
Tíz Gyurcsány-mondat a Demokratikus Koalícióról
A DK nem az MSZP egy szelete, hanem annál sokkal több. (Népszabadság, 2011. október 29.)
Ma a parlamentben három ellenzéki párt van. Az a párt, amit én vezetek, kétségkívül a legkisebb. (Facebook.com, 2012. június 16.)
Nem vagyok élet és halál ura a pártomban. (FN24.hu, 2013. május 23.)
Ennek a pártnak nagy versenyelőnye, hogy én vagyok az elnöke – de teljesen világos, hogy ez a korlátja is. (Cink.hu, 2014. szeptember 9.)
Négy év múlva lesz több szavazónk, és akkor lesz Gyurcsány-kormány. (ATV, 2017. június 27.)
Pártomnál jobban érdekel a hazám. (Index.hu, 2020. február 9.)
Az a dolgunk, hogy újrarendezzük az ellenzéki térfelet. (Partizán, 2022. szeptember 27.)
Annyian támogatnak minket, mint a többi ellenzéki pártot összesen. (Facebook.com, 2022. október 30.)
Mi vagyunk az ellenzék. (Facebook.com, 2023. január 28.)
A DK több mint párt, (Facebook.com, 2023. május 17.)