A Transtelex cikke.

Volodimir Zelenszkij érkezik a budapesti csúcstalálkozóra – Fotó: Melegh Noémi Napsugár / Telex

Telex

Az Európai Politikai Közösség (EPK) legutóbbi találkozója óta sokat beszéltek arról, hogy engedni kellene Putyinnak, hogy meghátráljunk, hogy engedményeket tegyünk, de ez elfogadhatatlan Ukrajnának és öngyilkosság egész Európának – jelentette ki Volodimir Zelenszkij az EPK budapesti ülésén a Facebook-oldalára feltöltött átirat szerint.

Az ukrán elnök több mint negyven európai vezetővel együtt érkezett csütörtökön Magyarországra. Ez az első alkalom, hogy az Ukrajna elleni orosz invázió kezdete óta idelátogat. (Arról, hogy mi ez a rendezvény és miért éppen a magyar kormányra esett a rendezés joga, itt írtunk.)

Az ülésre érkezve több vezető is nyilatkozott az újságíróknak, ám a vonattal Budapestre utazó Zelenszkij nem volt köztük. Orbán Viktor megnyitója után, a plenáris ülésen felszólalt, de ekkor a közvetítés történetesen épp elkapcsolt a sajtóteremben, az állami média élő adásában és például a Sky Newsnál is. A Facebookra feltett átirat szerint közölte:

„Ukrajna hálás az összes támogatásért, továbbra is nyitott bármilyen konstruktív ötletre, hogy békét érjenek el az országban.”

Ugyanakkor Ukrajnának kell eldöntenie, minek kellene napirenden lennie és minek nem ennek a háborúnak a befejezéséhez. Nem lehetnek illúzióink: ha gyengeséget mutatunk vagy kiárusítjuk némelyik európai álláspontunkat”, azzal „nem vásárolhatunk békét”.

A béke „csak az erősek jutalma. Ezért egy erős Európának nincs alternatívája. Az egység létfontosságú az erőhöz” – tette hozzá az ukrán elnök, akinek a teljes beszédét később az ukrán elnöki hivatal is elérhető elérhetővé tette.

Putyin simogatása

Zelenszkij elismerte a jelentős támogatást, amelyet Ukrajna kapott, de hangsúlyozta, hogy az Oroszország elleni megfelelő védekezéshez elegendő fegyverre van szükség, nem pedig tárgyalásokra. Szerinte az orosz agresszió mögött hatalmi ambíciók húzódnak.

Zelenszkij elítélte azokat, akik engedményeket tennének Putyinnak, és hangsúlyozta, hogy ez Európa számára veszélyes lenne. „Az itt jelenlévők közül páran kiálltak amellett, hogy Ukrajna tegyen engedményeket Putyinnak. Ez elfogadhatatlan Ukrajna számára és öngyilkosság lenne egész Európának” – fogalmazott Zelenszkij, majd kitért arra is, hogy vannak vezetők, akik már régóta „ölelgetik” az orosz elnököt.

„A Putyinnal való ölelkezés nem segít. Egyes vezetők már húsz éve ölelgetik őt, és a dolgok csak rosszabbodnak. Ő csak háborúkban gondolkodik, és nem fog megváltozni. Csak nyomásgyakorlással lehet korlátokat szabni neki” – mondta az ukrán elnök.

Beszédében ismételten sürgette az újabb Oroszország elleni szankciók elfogadását, különösen az orosz vagyon felhasználását Ukrajna támogatására. Az ukrán elnök hozzátette, hogy Európa közös fellépéssel nemcsak az Ukrajna elleni háborút állíthatja meg, hanem más kihívásokra is választ adhat.