A hír szerint Hungaroführer Madridbasn „kijelentette, hogy Santiago Abascal egy bátor elnöke a Voxnak, aki a legbátrabb torreádor Európában, így felhívta a spanyol politikus arra, hogy együtt szelídítsék meg az „európai bikát”.
Fordítsuk le normálisra:
1. az Abascal (magyarul: Abált Szar) nevű EGY bátor elnök, biztos van több is, azok nemecsekek…
2. Ő a legbátrabb torreádor Európában. A többi torreádor sem gyáva, csak Abált Szarhoz képest gyáva, azaz voltaképp relatív gyávaságról van szó. Lehet, hogy ha Abáltat kivesszük a halmazból, akkor abszolút értékben nagyon bátor torreádorokat kapunk. Nem is szólva arról, hogy Európán kívül, mondjuk, Ausztráliában vagy Fokföldön sokkal bátrabb torreádorok is vannak, de Abált Szar csak középhatótávolságú torreádor, és csak Európában érvényes.
3. Abált barátunk a Voxnak az elnöke, voltaképp Franco utóda, aki bátran harcolt olyan elvetemült kommunisták ellen, mint Ernest Hemingway vagy George Orwell, és akik olyan ocsmány képeket festettek, mint Pablo Picasso azzal az összevissza Guernicával.
4. Ebben a helyzetben bikát kell szelídíteni. Ezek ketten lesznek az első torreádorok, Abált Szar meg Hungaroführer, akik nem leszúrják, hanem megszelídítik a bikát. Mondjuk, leülnek, kávé, kis konyak, cigaretta, és elbeszélgetnek vele: ó, Bika, mér vagy te Bika, legyél inkább tehén, vagy másik szarvasmarha, vagy Menczer Tamás. És akkor a bika leveti a csökét, tanulj tinó, Bayer lesz belőled.
5. És különben is: Európé rabolta el a bikát Zeusz képében, mert Hungaroführer így tudja, mer mikor ezt magyarázták az órán, ő épp a pad alatt bikázott.
A szerző Facebook-bejegyzése 2025. február 8-án.
