KÖZAKTUÁL

Susan Sontag „az apokalipszis Gogolt és Melville-t idéző magyar mesterének” nevezte, míg a német Max Sebald azt írta Krasznahorkairól, hogy „víziójának univerzalitása a Holt lelkeket író Gogoléval rokon, s a kortárs irodalommal kapcsolatos minden kétségünket eloszlatja”.

Krasznahorkai hozzátette, hogy nem is készült írónak, és eredetileg csak egy könyv megírását tervezte. Az 1985-ben megjelent Sátántangóval azonban nem volt elégedett, így nekilátott a másodiknak, hogy korrigálja az első könyv hibáit.

... és a mi Isten háta mögötti kisvilágunk, pucér királyunk végső kivonulása felé, amelyről írónk karcos gúnnyal kérdi, vajon a barbárság szüli a barbárt, vagy a barbár a barbárságot, itt a régi kérdés, ezt válaszold meg: zsarnokság szüli-e a zsarnokot vagy zsarnok a zsarnokságot?