John Updike véletlenül meglátogatta a családját Brooklyn Heights-ban, amikor a repülőgépek lecsaptak. Ahogy az északi torony tetejét látta, alig egy mérföldnyire, „első pillantásra inkább különösnek, mint ijesztőnek tűnt: "a füst papírdarabokkal tarkítva borult a felhőtlen égboltra, és furcsa tintaszegélyek futottak végig az óriás szerkezeten függőlegesen hullámzott a felület. ”