Kenéz Ferenc három verse
Az első versnek „ihletője”, a másodiknak „szereplője”, a harmadiknak „címzettje” volt közös barátunk, Sz. Benedek István, gyermekkori bélyegcsere-társam...
Íróbarátunk haláláról ma értesültem. Nyugodjék békében!
George Szirtes a magyar lélek tükre Angliában
Sokat fordítottam Tóth Árpádot, Aranyt, Szabó Lőrincet, Kosztolányit, Adyt, akit szinte lehetetlen. Van egy belső térképem, tudom, hogy mi hova tartozik. Hallom a hangjukat.
Arthur Rimbaud: Le bateau ivre/A részeg hajó (Tóth Árpád)
Mert kit megfürdetett már minden vizeknek búja,
Nem szállhat révbe többé kalmárhajók után,
S jelzászlók és tüzek hivalgó gőgjét únja,
S hogy hidak vad szeme bámuljon rá bután…
József Attila: Egyszerű ez
Lement a nap nyugaton,
Följött a nap keleten.
Egyszerű ez.
Él az, aki eleven.
Ludwig van Beethoven 200 – 250
Kétszázötven éve, 1770 decemberében – vélhetően 16-án, olvassuk – született az egyetemes zeneirodalom egyik óriása. Műve kincs, örök. Szédítő, hogy negyed évezred telt el a születésétől. Ötven évvel ezelőtt, a…
Petőfi Sándor: Az apostol
Az apostolban elemi erővel nyilatkozik meg Petőfi határtalan gyűlölete a népelnyomó papi-úri rend iránt és mindenre elszánt, meg nem alkuvó harcos kiállása az elnyomottak ügyéért.
Con te partiro – Time to say goodby – Veled indulok el
Francesco Sartori dalát sokan előadták, a legismertebb talán Andrea Bocelli, akinek feltehetően komponálta (és Sarah Brightman, az ismert angol szövegverzió szerzője!) De köztük van Király Viktor, Katherine Jenkins, Il Divo,…
Szemben a Skólával. Kettős magányban.
Feltárul a gránit, nesztelen. Szívtelen kő csupán? Csak az ész diadala ez! S a testé hol marad? A szerelem hol marad el?
Amikor a zene meghalt – negyven éve gyilkolták meg John Lennont
John Lennon, minden idők (egyik) legnagyobb dalművésze: énekes, zeneszerző, gitáros, költő, a minden idők legnagyobb brit személyiségeinek listáján a nyolcadik, ő szerezte és adja elő minden idők legszebbnek megszavazott dalát.…
Nyolcvanéves nagy magányos
Vladimir Udrescu román költőt (sz. 1940. dec. 8-án, Bukarestben) a kevesek között tartjuk számon, akik az egyenlő felek közötti román-magyar párbeszédet szívügyüknek tekintik. (L. Ferenczes István: Arghezi/ Ergézi című könyvének…