Van, ahol még ennyit sem tudnak rólunk…

Leírás: Kis gyorssegély a kevésbé anglofileknek (nem hű és nem teljes fordítás)

Szép hazánk részei: Audiföld; a gazdag nyugger osztrák sógorok őrvidéke; havas táj a magyar Detroittal (Miskolc), néha farkasokkal; nyomor; lakatlan és fürdőhelyes települések; fő borvidék (Tokaj); a Nagy Város (Budapest); a Nagy Semmi (a puszta alföld – néhányan azért ott is élnek); Mercedes-falva (Kecskemét); paprika- és szalámi-központ (Szeged); Ahol a Halászlébe Tésztát Főznek (Baja); a magyar Csernobil (Paks); kis hegyek és dombok (Dunántúl); a magyar Mediterráneum egy kevés borral (Dél-Dunántúl, Siklós-Villány); ??? (Tolna-vármegye); a Kerítés (déli határ) …

A környező országok: Ahol a fű is zöldebb (Ausztria); Kofola*-föld – ahol furcsa akcentussal beszélnek a magyarok; a medve és a pálinka hazája (Románia); no meg a békés Ukrajna… Kissé távolabb: sörös népek (Németország); jóbarátok (lengyelek); bizonytalan létezésű területek (a volt Jugoszlávia maradéka Szerbián, Horvátországon és Szlovénián túl…)

Hanem a Kofola megmozgatta a fantáziánkat. Íme, mi derült ki:

A szlovák (és cseh) kóla..

Hai noroc!