Az ayapaneco nyelvet Mexikóban már csak ketten beszélik. Egy faluban élnek egymástól ötszáz méterre, de nem állnak szóba egymással.
A tájékozatlanság magabiztosságával szólunk hozzá a kérdés leglényegéhez.
Köztudott, hogy globális és technicista, valamint kapitalista és rövidlátó jelenünk halálra ítél sokféle növény- és állatfajt, ezen kívül elszennyezi az összes életfeltételt a víztől a levegőig, és apokaliptikus jövő vár utódainkra. És ebben a haláltáncban másodlagos tételnek tűnik, hogy nyelvek ezrei halnak ki.
Feltételezzük, hogy a fentírt nyelvnek nincs írásbelisége, hadserege, nyelvemlékei vagy katedrája valamelyik egyetemen. Csoda, hogy máig fennmaradt.
A nacionalizmus zsákutcáját elkerülendő lassan oda jutottunk, hogy nemzeti minimumként már csak a nyelvet tudjuk megnevezni, s még azzal is előfordulhatnak különböző differenciák, gondolok például a szerb és a horvát nyelvre, amelyek pusztán öntudatnövelő célzattal váltak ketté. Avagy, nem kell a szlavisztikában jártasnak lenni, hogy föltűnjön a Volodimir és Vlagyimir keresztnevek egybevágósága, valamint ők sem állnak szóba egymással. Állítólag a nemzetként működéshez kell még közös történelem és hitvilág, de ezt a tételt cáfolja a jelenlegi magyar valóság.
És valószínűleg az ayapaneco nyelvet beszélőknek nincs nyelvi öntudatuk, amelynek szép példáját mutatják azok a nyelvek, amelyek elvégeztek a XIII-XIX. században egy fergeteges nyelvújítást, a huszadikban megspékelték nyelvtörvénnyel, s akadémiákat és mozgalmakat működtetnek nyelvük védelmében, valamint olyan egzaktnak nem tekinthető megállapításokat tesznek, miszerint az ő nyelvük a leggazdagabb valaminek a kifejezésében.
Ellenben van a nyelveknek bizonyíthatóan karaktere. Példa a sivatagi népek sok szava a homokra, az eszkimóké a hóra, mert a túlélés záloga nyelvben is leképezi a környező valóságot. És ennek a nemzeti, nyelvi karakternek vannak mélyebb, mondhatnánk lelki, jellemzői. Vannak békés és harcos nyelvek, buzgók és lustábbak s így tovább. Nagy a gyanúm ennek alapján, hogy az ayapaneco és a magyar rokonságban állnak egymással.