A Kúria jogerősen kimondta, hogy az MTVA élén álló Papp Dánielt lehet hírhamisítónak nevezni, elvégre annak idején a valóságot eltorzító tudósításában nem arról számolt be, amit Daniel Cohn-Bendit tett vagy mondott, hanem valami egészen másról, ami csak az ő fejében történt meg. Nyilván nem szabad általánosítani, és továbbra is dolgoznak ott tisztességes újságírók, ám azt sem állíthatjuk, hogy Papp munkája ne látszana meg az általa irányított szervezeten. A hazai eseményeket hagyjuk is, de mostanra a szerkesztői szerepet sajátosan felfogó Bende Balázs és Járai Judit „értő” kezei alól kikerülő külföldi hírekben sem lehet megbízni.
Itt van például a Gallup hétfői felmérése arról, hogy kik a legnépszerűbb amerikai tisztségviselők. Az eredeti, angol változat címe az, hogy Az amerikaiak támogatását tekintve Roberts bíró áll a szövetségi vezetők élén. Mindez magyarul: Joe Biden támogatottsága alacsonyabb, mint alelnökéé. Hazugság ez? Nem, mert a felmérés szerint Kamala Harris népszerűsége 44 százalék, Joe Bidené meg 43. Csakhogy Harris elutasítottsága is magasabb Bidenénál (54, illetve 51 százalék), úgyhogy az állítás nem is teljesen igaz.
Ráadásul az MTI kavarja a két számsort. Szerinte a járványügyi szakértő Anthony Fauci „a népszerűtlen politikusok (sic!) közé tartozik, mert tevékenységét a megkérdezettek 47 százaléka utasítja el”. A valóságban a Gallup tizenegy fős listáján Fauci 52 százalékkal a harmadik legnépszerűbb személy, a negatív vélemények tekintetében ellenben hatan is megelőzik. Vagyis a 103 éves MTI kirúgásoktól és önkéntes távozásoktól megtizedelt külpolitikai szerkesztősége (vagy aki átírta a szöveget) már nem is próbálja visszaadni a Gallup közlésének lényegét. A kis hamis ehelyett addig zsonglőrködik, amíg ki nem jön a vezetői ízlésnek megfelelő variáció.
Megjelent a Népszava Vélemény rovatában 2021. december 30-án.
