Szinte észrevétlenül megszületett A (bukaresti) Hétben egy hibavadász, -pécéző rovat; az Utunk Ki hitte volna rovatának mintájára, azzal a különbséggel, hogy a vadászat nem volt rendszeres, sem kényszeres – amikor adódott, valamelyik szerkesztő megírta, oszt kész. Az ötven évvel ezelőtt, augusztus második hetében megjelent három darab jó lehet mintának.
Plágiumról tudósít
a marosvásárhelyi Vörös Zászló augusztus 6-i száma Krónika rovatában felhívja a figyelmet bizonyos Ouologuem Yambo — nyugat-afrikai regényíró – meghökkentő eljárására. Nevezett szerző Graham Greene egyik ismert regényéből kimásolt két oldalt, s némi változtatással beillesztette azt saját munkájába.
A leleplező buzgalom feltétlenül dicséretes. Kevésbé dicséretes – annál meghökkentőbb – viszont az a tény, hogy az említett lapszám ugyanazon oldalán bizonyos Albert Mária, ha nem is éppen két oldalt, de három bekezdést kimásolt Sütő Andrásnak az Igaz Szó 1971 novemberi számában megjelent Kemény János- búcsúztatójából, s némi változtatással beillesztette azt saját recenziójába, mely a Kakukk-fiókákról, Kemény nemrég megjelent önéletrajzi írásáról szól.
Vajon a Vörös Zászlónak csak nyugat-afrikai viszonylatban kell kérlelhetetlen págiumleleplező magatartást tanúsítania? – kérdi tűnődő kétkedéssel a
HETES
Ugye, ön is meglepődött,
kedves Simon Lenke? A nyomtatott szó csodákra képes, önt a Tribuna riportere (29. szám) süketnéma férfivá változtatta. A riporter azóta is várja az orvostudományi Nobel-díjat, amiből az ön keze által festett dísztárgyakat fog vásárolni. Alig várjuk, hogy ebből az ünnepélyes alkalomból mindkettőjüket meginterjúvolhassa a
HETES
Arad megye hasonnevű székhelye: Hason
– mondotta Karinthy tréfaságból. Az Előre (aug. 5.) egyik cikkírója viszont akaratlan humorral, de majdnem akkora fantáziával fedezi fel Székelyudvarhelyen „a hársfáiról elnevezett Kossuth utcát“. Ha igaz, akkor azt az utcát bizonyára Hársfa Lajos utcának hívják – vélheti A Hétből származtatott fantáziátlan neve miatt szégyenkező
HETES
Megjelent A Hét III. évfolyama 32. számában, 1972. augusztus 11-én.
A kiemelt kép forrása: Transindex
