Bukarestnek hat kerülete van, ma pedig Klotild napja. A kerület neve: szektor (S1, S2, S3, S4, S5, S6). Az elit szektor az egyes (S1), ott szürkéllik a sajtóház, ott készült A Hét. Oda ingáztunk az S2-ből, majd az S3-ból.

Most mondja a tévé, hogy az S1-ben, a rezidencia-negyedben napok (hetek?) óta nem hordják el a szemetet, az utcán patkányok grasszálnak, a járványtól amúgy is elkínzott emberek dühösek, elkeseredettek. A patkány románul: sobolan.

Az S1 polgármestere az USR (Uniunea Salvati Romania – Mentsétek meg Romániát Szövetség) üdvöskéje, Clotilde Armand, francia születésű, román férjével „hazaköltöztek” satöbbi. A főpolgármester a szintén USR-s Nicusor Dan, mindhárman matematikusok.

Eddig minden rendben is van, azzal együtt, hogy a miniszterelnök neve, a Citu (ezt magyarul a mindenféle ékezetek miatt teljesen másképp kell ejteni, valahogy így: Kücu) nagyon közel áll a patkány egyik szinonimájához…

Ami nincs rendben: Clotilde bizony ordas választási csalással lett polgármester, ami a gyanú árnyát veti Dan főpolgármesterségére is. A csalás annyira nyilvánvaló volt, hogy az egyik tévéadó ezredszer ismétli a felvételt, amelyen több USR-s tag szavazatokkal teli zsákokat hoz-visz, tesz-vesz ide-oda a választási iroda különhelyiségében, -ből és -be.

A helyhatósági választás tavaly szeptemberben volt. Azóta az S1 megtelt szeméttel és patkánnyal. Bukarest lakossága semmit sem szólt, amikor 2009-ben Traian Basescu, a részeges hajóskapitány hajmeresztő csalással szerzett második államelnöki mandátumot. Most a patkányok szóra bírják?

Romániában a nagy puliszkarobbanás óta a választásokat a titkosszolgálatok nyerik meg. Utána, ha valami nem működik, azt is ők rendezik.