G. Gy.: Rémtörténet
Olvasom, hogy Németországban Nádas Péter regényét, a Rémtörténeteket (Schauergeschichten) szavazták meg a kritikusok a legjobb tíz német nyelven megjelent könyv novemberi sikerlistájának az élére.
Belegondolni is borzongató, vajon milyen hely jutott volna a regénynek, ha Németország még létezne is…
SZ.-I. I. Mi van???
Épp Németországban voltam, amikor Schmidt Máriától arról értesülhettem, hogy az az ország, ahol vagyok, nem is létezik. Ez a hír alaposan megijesztett. Eszerint ugyanis vagy én vagyok egy megmagyarázhatatlan érzéki csalódás áldozata, vagy ő súlyos kényszerképzetek rabja. Nem csak az elfogultság mondatja velem, hogy az utóbbira tippelek.
Az empíria ugyanis arról győzött meg, hogy Németország nagyon is létezik és ráadásul működik. Bárcsak szeretett hazánk működne (fele)annyira mint a németeké. Az ilyen kisebbrendűségi komplexusról és kezelésre szoruló frusztrációról árulkodó állítások nem Németországnak fájnak, hanem ránk hoznak szégyent és nekünk ártanak igazából.