A ‘klotyó’-nak sok szinonimája van: wc, vécé, árnyékszék, budi, illemhely, toalett, klozet, mellékhelyiség, reterát, latrina, slozi, pottyantós, mosdó; munkatársunk orosz mindezekben járt, és néhány örök- és mindenütt-érvényű feliratot tár elénk. A valóság és kisebb részben a fantázia termékei.
Elnézést a profanizálásért. Posztszovjet mellékhelyiségi tájékoztatások:
Semmit se próbáljatok lecsavarni, lefeszíteni…
Már minden le van csavarozva, feszítve…
A tartályban ezért nincs víz,
Mivel minden le van törve, elfolyik….
’A vécé-csészébe csak vécépapírt dobjál!’
’És a kakával mit csináljak? Tegyem zsebre..?’
’Például… Tudsz jobbat..?’
Minden külön értesítés helyett: Horgászás és fürdés tilos!
(Alfa-, Béta- stb.)hímek! Akárhogy is próbáljátok megjelölni, mint saját területet: EZ NŐI VÉCÉ !
