Natasha Frost
Boris Johnson brit miniszterelnök tegnap 211:148 arányban megnyerte a bizalmatlansági szavazást a tory törvényhozók körében. A szavazás azonban a brit politika változékony időszakát vetíti előre, mivel Johnson a hatalomban maradásáért és a megosztott Konzervatív Párt vezetéséért küzd. Johnson fogadkozott, hogy marad, és kijelentette, hogy a győzelemnek véget kell vetnie a jövőjével kapcsolatos találgatásoknak. “Ez egy meggyőző eredmény, egy döntő eredmény” – mondta.
A történelem azonban mást sugall: Az ilyen szavazásnak alávetett konzervatív miniszterelnököket az eredménytől függetlenül rendszerint le szokták váltani a hivatalukból. Egy olyan politikus számára, aki a torykat 2019-ben elsöprő választási győzelemre vezette azzal az ígérettel, hogy “véghezviszi a Brexitet”, ez jelentős bukás volt – írja elemzésünkben Mark Landler, londoni irodavezetőnk. Johnson állása már hónapok óta veszélyben volt. Kontextus: Johnson támogatottsága tavaly óta erodálódott, amikor botrány robbant ki a leleplezések miatt, miszerint ő és vezető tanácsadói partikat rendeztek a Downing Street 10-ben, megszegve a Covid-vesztegzár szabályait. A konzervatív törvényhozók több mint 40 százaléka ellene szavazott egy váratlanul nagy lázadásban. Konzervatívok: A kényelmes parlamenti többséggel rendelkező pártot nem fenyegeti a hatalom elvesztésének veszélye. Johnson megpróbálhatja átvészelni a vihart azzal, hogy azt állítja, nagyobb mandátumot kapott, mint amikor 2019 júliusában először választották meg a párt vezetőjének.
(NYTimes)
DeepL Translate
Forrás: Újnépszabadság
