Az Eurostat adatai szerint százezerből 86 férfi és 77 nő hal meg évente az Európai Unióban agyvérzés miatt. Százezer emberből évente több mint 80 nő és kétszer több férfi hal meg szív- és érrendszeri iszkémiás betegség (szívroham) miatt, körülbelül ugyanannyian, mint balesetben. Mélyvénás trombózis százezer emberből száznál fordul elő évente, bár ez nem feltétlenül okoz halált. 17 millió európait oltottak be az Astra Zeneca által gyártott úgynevezett oxfordi oltással. Közülük 17 ezernek lehet valamikor a jövőben trombózisa, több mint 37 ezren kapnak majd valószínűleg szívrohamot és több, mint 27 ezren agyvérzést. Több mint 37 ezren szenvednek majd balesetet az Astra Zeneca oltás után, vagyis karamboloznak az autóval, isznak tévedésből tisztítószert, vagy beléjük csap a villám. Sokan el fognak válni. Vagy összeházasodnak. Vagy elveszítik az állásukat, összevesznek a feleségükkel, vagy felhívják telefonon az anyjukat.

Végtelen számú eseményre kerül sor az oltás után, amelyeknek a legcsekélyebb közük sem lesz a vakcinához. Éppen ezért szégyenteljes, hogy a napokban az újságok címlapját elárasztották az olyan jellegű hírek, amelyek szerint „egy ember meghalt agyvérzésben, miután beoltották Astra Zeneca-val”, vagy „szívrohamot kapott” vagy „elájult”. Az Astra Zeneca cég 37 vérrögképződéses esetről számolt be 17 millió adag vakcina beoltása után. Az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) közölte, hogy körülbelül öt millió oltásnál harminc tromboembóliás esemény fordult elő a kontinensen, de nincs bizonyíték arra, hogy a vakcina miatt, vagy csupán utána – és ez a szám jóval alacsonyabb, mint amire számíthatunk a szokványos statisztikai eloszlás alapján.

Amikor a vakcina még kísérleti stádiumban volt, voltak olyan kontrollcsoportok, amelyeknél nem találtak szignifikáns különbséget a beoltottak és a többiek között. Most egy sokkal nagyobb természetes kísérletben veszünk részt. Angliában, ahol már 11 millió embert oltottak be ezzel a vakcinával, egyáltalán nem jeleztek problémát, és az egészségügyi hatóságok megvédték. Fel sem merült az oltások felfüggesztése. Az EMA, valamint a Nemzetközi Thrombosis és Haemostasis Szövetség, amely a világ minden tájáról való szakértőket tömörít, kijelentette, hogy az alacsony incidensszám miatt az oltóanyag és a trombózisos halál közötti ok-okozati összefüggés ugyanannyira valószínű, mint a villámcsapás okozta halál. Mert hogyha egy pásztort beoltottak Astra Zeneca-val, és utoléri egy vihar a hegyen, belé csaphat a villám, ha nem talál menedéket – bármennyire is furcsának tűnik, több száz ember hal meg így évente. Ám akkor valószínűleg nem túl sokan fogják elhinni, hogy az oltás miatt érte őket a villámcsapás, bár az újságcímek szerint nem zárható ki, hogy akadnak ilyenek, ugyanúgy, ahogy a nyúlszívűbbek szívdobogást kaphatnak, elájulhatnak vagy rémálmaik lehetnek a vakcináról folytatott vita miatt, amely még a statisztikákban kevésbé jártas a normális embereket is megbolondíthatja. Tisztázzuk: kezdettől fogva tudjuk, hogy vannak olyan kockázati csoportok, akiknél az oltás problémákat okozhat. Vannak súlyos immunbetegségben vagy többszörös allergiában szenvedők, akiknél a mellékhatások jelentkezésének kockázata az átlagosnál magasabb oltás esetén. Még nagyobb veszélynek lennének kitéve, ha találkoznának a vírussal, de megvédhetők a vírustól, ha mi, a többiek beoltatjuk magunkat.

A tudósok feladata meghatározni, hogy pontosan milyen csoportoknak van szükségük különleges óvintézkedésekre, de a bizonyítékok alapján jelenleg az Astra Zeneca vakcina nem kockázatosabb, mint a többi, talán csak kissé kevésbé hatékony a betegség enyhe formái ellen, mivel klasszikus oltóanyag, nem géntechnológiára épül. A súlyos megbetegedéseket azonban sikeresen megakadályozza, ezért igen jelentősek az előnyei, tekintve, hogy naponta halnak meg emberek a COVID-tól, és ezrek és tízezrek halnak meg hetente.

De akkor miért függesztette fel tizenkét európai ország az Astra Zeneca alkalmazását, a folytatáshoz megerősítést várva az EMA-tól, miután a bizalom jelentősen megrendült, és a Franciaországban, Németországban vagy Olaszországban Angliához vagy az Egyesült Államokhoz képest rendkívül lassú oltási ütem még jobban lelassult? Úgy vélem, kollektív hisztériakeltésről van szó. Egyszerűen nehéz elhinni, hogy a jelen cikk címéhez hasonló címsorok, amelyek semmiben sem különböznek az AZ-t az agyvérzéssel összefüggésbe hozó kijelentésektől, megjelenhetnének például egy skandináv ország szakmai sajtójában, bár minden bizonnyal elterjedhetnek a közösségi médiában, ahol bárki mondhat bármit. És egy bizonyos fokon túl, amikor emberek százezrei osztanak meg egy hírt és kezdenek el pánikolni, a demokratikus kormányok ezt nem hagyják figyelmen kívül.

Így működik a demokrácia. És hirtelen néhány ezer ember vagy még annál is több mondja le az oltási időpontját. Ezzel párhuzamosan, bizonyítható ok-okozati összefüggés nélkül, az oroszok ma bejelentették, hogy előrehaladott tárgyalásokat folytatnak Franciaországban, Németországban és Ausztriában működő cégekkel a Sputnik vakcina előállításáról, hogy kisegítsék a nehéz helyzetben lévő Nyugat-Európát. Olaszországban, Lombardiában már megegyeztek egy céggel, amely gyártani fogja a Szputnikot, amelyet a tekintélyes Lancet folyóirat tanulmánya ugyanolyan hatékonynak tart, mint a Pfizer vagy a Moderna oltóanyagokat.

Személy szerint nincs kétségem afelől, hogy a Sputnik hatékony, és látszik hogy az oroszok mennyit fejlődtek az 1990-es évek óta, amikor siralmasak voltak a halálozási és egészségügyi statisztikák. De nincs kétségem afelől sem, hogy az általam látott kollektív hisztéria nem csak nekik kedvez. Mivel Románia az álhírekkel folytatott küzdelem európai csúcsa, ahol a Politikai és Adminisztratív Tudományok Egyeteméről (SNSPA) kikerült leggyengébb hallgatók váltak európai szakértőkké, és tartanak ma online fejtágítókat, mintha ugyan-bizony meg tudnák különböztetni a farkast a kutyától, kötelességemnek tartom figyelmeztetni a sajtót, akárcsak a skandináv gyermekvédelmi hatóság által elrabolt román gyermekek esetében, hogy lépjen fel komolyabban a hisztériakeltés ellen, és támogassa Gheorghiţă ezredes és az oltásért felelős vezetők helyes döntését.

A Nyugat kiszolgáltatott helyzetben van, most láthatjuk, hogy az EU hogyan kezelne egy háborús helyzetet, a termelést és a propagandát – az amerikaiak és a britek nélkül végünk lenne! De mi, románok, sok mindent megértünk már, be vagyunk oltva félretájékoztatás ellen, ugyanis a naponta alaposan félretájékoztató sajtónk révén igencsak immunisakká válhattunk. Nem kell megvárni a villámcsapást, hogy a sajtó elmagyarázza az embereknek: véletlenszerűen sújt le, és nem valamelyik oltás az oka…

Fordította -er-la.

Megjelent az Adevarul 2021. március 17-i számában.