Mircea Dinescu: Păpușarul – A bábos

Mircea Dinescu: Păpușarul – A bábos
Căci duhul bătrîneții nu vine pe-ndelete / și nu se instalează, ușor, cum am crezut. // Mert az öregség nem jön, mint hitted, lopakodva, / és nem rendezkedik be lassan, kényelmesen.

Elfogyott a pénz, szinte teljesen leáll a Szemlélek

Elfogyott a pénz, szinte teljesen leáll a Szemlélek
Így péntektől csak annyi cikk jelenik meg a Szemlélek felületén, amennyit a szerkesztők szabadideje enged, de sem podcastok, sem felmérések, sem videóinterjúk nem fognak már készülni. A portált kizárólag adományokból tartják fenn, így arra kértek mindenkit, hogy ha tehetik, támogassák őket.

Brent Cooper: Orosz kettős mérce

Putyin az ukrán infrastruktúrát legitim katonai célpontnak tekinti, de amikor Ukrajna a csapatai ellátására használt vasútvonalakat veszi célba, azt terrorizmusnak minősíti. Jó példa a kettős mércére, Putyin zavart elméjére.