A marosvásárhelyi Vatra folyóirat legutóbbi számában (2023/10-11.) Dan Culcer (D.C.) terjedelmes cikket közöl antiszemita előfeltevésekkel és következtetésekkel: „Egyes zsidóknak nem szabadna beavatkozniuk a románok ügyeibe, és főleg nem szabadna megkérdőjelezni értékeiket és mítoszaikat. Ha mégis megtették vagy megteszik, ne csodálkozzon senki, hogy viselni fogják a következményeket, mondom én…”. Mégpedig azért, mert masszívan hozzájárulhattak „a román kultúra tönkretételéhez”. Ez a „néhány zsidó” arcot és nevet kap, és a feketelista kezd formát ölteni: „Ha Norman Manea, Alexandru Florian, Zigu Ornea, Andrei Oișteanu és Andrei Cornea hallgatott volna ebben a kérdésben, bölcsek maradtak volna” – zárja fejtegetését D. C..
A D.C. által közölt cikk elsősorban Norman Manea román-amerikai prózaíró írásaival foglalkozik. Minden ismert klisét felhasznál. Norman Manea azért lenne sikeres, mert a „zsidók” [román pejoratív névvel „jidovi”, amolyan „zsidovok” – a szerk. megj.], a sorosisták, a „világ okkultizmusának” globális közössége támogatná. Idézem D.C.-t: „Miután kikerült Romániából, Norman Manea egyetlen esélye arra, hogy felfigyeljenek rá, az volt, hogy a „zsidovok világközösségének” tagságára hivatkozik”. Ésatöbbi.
A közelmúltban a România Literară című lapban (2023. szám, 51-52.) Nicolae Manolescu (N.M.) határozottan elítélte ezt a cikket, az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) segítségét kérve: „Ezúttal – mondja Manolescu – D.C. csak egy lépésre van az antiszemitizmus szakadékától”. Sőt, szerintem D.C. már a szakadék szélén áll, szabadesésben.
Az alábbi képen közzéteszem a Nicolae Manolescu által aláírt polemikus választ. Csatlakozom hozzá, és kérem a CNCD-t, hogy vizsgálja ki ezt az ügyet.
Mindeközben a Vatra magazin vezetősége (főszerkesztő Iulian Boldea) és a folyóiratot kiadó helyi hatóságok [a Megyei Tanács – a szerk. megj.] nem tesznek semmilyen nyilvános lépést.
A szerző Facebook-bejegyzése 2023. december 12-én. Szerkesztett gépi fordítás.
