Az Amerikai Népszava cikke.

Szép csendben a magyarországi demokratikus ellenzék 2010 utáni legnagyobb botránya bontakozik ki a szemünk előtt: a Magyarország jogállamiságáról szóló európai parlamenti vitán és szavazáson nem vett részt az ellenzék legnagyobb pártja, a Demokratikus Koalíció. A testületi távolmaradásnak elvi jelentősége és rendkívül súlyos üzenete van.

Mielőtt erre kitérnénk, fel kell tenni azt az elvi kérdést is, hogy ellenzéki pártnak szabad-e „Magyarország” ellen szavazni az Európai Parlamentben, amikor a jogállamiság helyzetéről van szó? Álláspontunk szerint nemhogy szabad, hanem kötelező. Ez nem Magyarországgal szembeni szavazás, hanem egy fasiszta diktatúra, önkényuralmi rendszer elleni szavazás.

Különbséget lehet tenni Magyarország és Orbán között, csak Orbán azonosítja magát és az ocsmány diktatórikus rendszerét Magyarországgal (sőt Magyarország szuverenitásával). Ha valaki Magyarország mellett akar szavazni, akkor Orbán ellen kell szavaznia. Az Európai Parlament a jogállamiságot nem Magyarország ellen, hanem Magyarország mellett védi.

Ha a legnagyobb magyar ellenzéki párt ebben nem vesz részt, azzal cserbenhagyja európai barátait, az európai demokratákat, és Orbánnak falaz. Hivatkozási alapot teremt, hogy még a magyar ellenzék legnagyobb pártja sem talál kifogást, nem kritizálja, nem szavaz Orbán diktatúrája ellen. Ez a magyar nép, a magyar emberek és a magyar szavazók elárulása is.

Az Európai Unió az egyetlen fék a vonaton, ami Magyarországot a szakadékba viszi. Nincs más, ahol a magyar jogállamiság megszüntetéséről beszélni lehet, ahol jogorvoslatot lehet kérni, ahol Orbán jogtipró, önkényuralmi rendszerét, amely egész Európát fenyegeti, még szankcionálni lehet. Ezen a ponton lehet csatlakozni a Nyugathoz, a demokráciákhoz.

Gyurcsány Ferenc és pártja a legmocskosabb árulást követte el, cinkosan összejátszott az orosz imperalizmus érdekeit képviselő és Európát fenyegető illiberális mintaállammal, a magyar szabadságot és demokráciát felszámoló kleptokrata fasiszta alakulattal. Az Orbánt elítélő határozattól való távolmaradás üzenete az, hogy Orbán rendszere legitim jogállam.

Gyurcsány összejátszott Orbánnal.

A Gyurcsány-párt feladta nemcsak rendszerkritikus jellegét, de a rendszer ellenzékének szerepét is. Ez egy kimondatlan paktum vagy egyezség Orbánnal. Ezt nem lehet másképp értelmezni. Mindez párhuzamosan zajlik azzal, hogy demokratikus rendszerváltás helyett szociáldemokrata fordulatról beszélnek. A Demokratikus Koalíció a baloldali Fideszt jelenti.

Nem túlzás ez, mert ennél felháborítóbb, alattomosabb támadást még nem intéztek 2010 óta a magyar demokratikus ellenzék ellen, mint amit az Orbán-rendszer melletti kiállással a DK tett. Mert a nem szavazásnak is van jelentése, mégpedig az, hogy nem ítélik el. Még szerencse, hogy nem szavaztak ellene, mint a Fidesz. Ekkora árulást még nem láttunk.

Gyurcsány és pártja elárulta a demokratikus elveket, az Alkotmányt, a jogállamiságot, az Európai Uniót, az Európai Parlament demokratikus pártjait, az európaiságot, ezzel cserben hagyta a magyar népet, Magyarországot, a szavazóit, és egy fasiszta rendszer kollaboránsa lett. Igaz, ezt nem most kezdte, hanem akkor, amikor felesküdött Orbán alaptörvényére.

Ennek a súlyos árulásnak van egy még súlyosabb vonzata. Orbán megzsarolta az Európai Uniót a vétójogával, az EU egyes vezetői vesztegetési pénzt fizettek neki a szavazatáért, ez pedig bűncselekmény (is). Az Európai Parlament nagy többségét pedig joggal háborította fel, hogy akik a zsarolónak engedtek, akik a kenőpénzt kifizették, elárulták az EU értékeit.

Amikor a DK távolmaradt a vitától és a szavazástól, akkor burkoltan ezt a zsarolást és ezt a vesztegetést is védelmezte, az EU értékeit is elárulta. Nem mentség, és nem magyarázat, hogy az Európai Parlament nélkülük is nagy többséggel megszavazta az elítélő határozatot, mert annak elvi jelentősége van, hogy ahhoz csatlakozik-e az ellenzék legnagyobb pártja.

Akár tetszik, akár nem, ez Gyurcsány-Orbán összejátszás, nem lehet másképp értelmezni. A magyarországi sajtó mélyen hallgat róla, egyedül a Fidesz propagandaszócsöve, az egykori Magyar Nemzet nevét bitorló szennymédia írt a távolmaradásról, taktikainak és az ellenzéken belüli „cicaharcnak” minősítve a Gyurcsány-párt brutális árulását.

A Fidesz újságja szerint a DK azt akarta elkerülni, hogy Orbán bandája Magyarország elleni szavazásnak minősítse a diktatúra elleni szavazást, s hogy ne tűnjön úgy, hogy a DK ezzel akadályozza a pedagógusok béremelését. Semmi köze a pedagógusbéreknek az Unióhoz és az uniós pénzekhez, ez a kormány kötelessége, legfeljebb csőd miatt nem tudott fizetni.

Az elemzés szerint a cél az volt, hogy a nagy rivális Momentum, amely az ellenzéki oldalon épülő Gyurcsány-árnyékhegemóniát veszélyezteti, támadható legyen ezzel, és veszítsen a népszerűségéből a DK javára. Ha ez így van, ennél undorítóbb, aljasabb taktikázást, még nem láttunk, a demokratikus elvek feladása árán.

A Demokratikus Koalíció nem ítélte el az Orbán-rendszert az Európai Unióban. Ez történt. A kérdés ezek után az, hogy mitől demokratikus, mitől ellenzéki még ez a párt? Ők mondják magukat a „legeurópaibb” pártnak? Európát tagadták meg. Az „európai”, hogy nem állnak ki a jogállam mellett? A hatalmi harc fontosabb, mint a jogállami elvek és a tisztesség?

A Demokratikus Koalíció nem állt Európa demokratái mellé, hogy elítélje a magyar jogállam felszámolását, egy alvilági zsarolást és jogtipró vesztegetést. Ezek után nevezik magukat demokratának? Ellenzéknek? Így akarnak ellenzéki egyeduralmat szerezni, Orbán egyetlen ellenzéki „alternatívája” lenni? Ez demokratikus? Orbán ugyanezt csinálta a jobboldallal.

Ezek titokban vagy kimondatlanul felosztották maguk között a hatalmat. Elfogadták, hogy Orbán uralkodik, majd ők ellenzékből legitimálják ezt az uralmat, megkapják a pénzüket és a pozícióikat. Cserébe hülyítik a népet és belekonszolidálják őket Orbán rendszerébe. De ha Orbán megbuktatja magát, az ölükbe hullik minden, és csinálnak fasiszta kommunizmust.

Milyen demokraták azok, akik így taktikáznak, eladnák az anyjukat is az egyeduralomért? Ez egy demokratikus párt, amelynek elvei vannak? Ez elfogadhatatlan, megbocsáthatatlan, ez nemcsak elvtelenség, ez összejátszás Orbánnal, cinkosság. Most már hajlunk arra az eddig elutasított nézetre, hogy Gyurcsány és Orbán az ország rákfenéje, ők ketten együtt.

Tisztességes ember, igazi demokrata ezt a korrupt, hazug, elvtelen és becstelen pártot most elhagyja. Aki ezekre szavaz az európai parlamenti választáson, az Orbánra szavaz, mert ezek Orbán elvtelen kiszolgálói, szövetségesei. A Demokratikus Koalíciónak nevezett családi vállalkozás nyilvánosan is megszűnt ellenzéki pártnak lenni.

Ide vezetnek az elvtelen kis kompromisszumok: a nagy árulásokhoz. De ez még mindig egy jóindulatú feltételezés, miközben az igazság könnyen lehet az, hogy ez az út egyenesen következik ezekből az emberekből, amivel soha nem néztünk igazán szembe. Ám senki ne gondolja, hogy ez már a vég. Lesznek még sötétebb dolgok is. Ez az út oda vezet.

Mi szóltunk. Ennek a hazug játéknak itt van vége. Tisztességes ember gyomra kifordul. A nem pártos, hanem független és szabad, demokratikus és nem sunyi sajtónak nem lehet más a véleménye. Ismerkedjenek vele. Nézzenek tükörbe. Nem fognak. Orbánnal együtt fognak pusztulni. A végén mindig minden a maga helyére kerül.